◆魯魚の誤り　Ro-gyo no ayamari.
  • 解釈：魯と魚とは字形が似ていて誤りやすいことから、文字の見誤り、書き誤りをいう。
  • Literal：The error of Ro and a fish
  • Interpretation：It is a mistake of a character. It is mistaken how to write.
  • 類義：魯魚烏焉（うえん）の誤り。魯魚亥豕（がいし）の誤り。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.